This is when Joel is going after Clementine and the street is mirrored so he can't go after her. Then the street signs and letters start to go blank.
> Update information for this scene